Альманах «Книжная полка»

Добавьте вашу книгу на нашу книжную полку!

Интерес к чтению в России, несмотря на огромные тиражи бестселлеров, падает. Это признают не только эксперты, но и чиновники. Причины называются разные, но многие сходятся во мнении, что книги нынче заменяются телевизором и Интернетом. Уже не первый год идут споры о том, что делать, как вернуть людей к литературе (см. статью газеты «Версия»). Главная задача нашего нового альманаха «Книжная полка» – возродить интерес к Книге и чтению, особенно в среде подрастающего поколения, показать на примере творческих работ авторов-участников, известных педагогов-новаторов, какую важную роль может сыграть именно Книга в жизни человека, напомнить читателям о важности печатного слова, соориентировать в огромном мире литературы, помочь сделать первые шаги в литературной и писательской среде начинающим писателям, а библиотекам – помочь превратить постоянных читателей в писателей, публицистов, умеющих рассказать о прочитанной книге интересно и познавательно. Мы приглашаем всех, влюбленных в Книгу – читателей, писателей, журналистов, прозаиков и поэтов, библиотекарей и работников культуры, драматургов и артистов. Всех, для кого книга представляет определенную культурную и духовную ценность!
Добавьте вашу книгу на нашу книжную полку!
НОМЕР ВЫШЕЛ!
Номер вышел в свет в сентябре 2022 года, в него вошли произведения 19 авторов, присланных в течение 2022 года
Читать
НОМЕР ВЫШЕЛ!
Номер №3 альманаха «Книжная полка» вышел в свет в июле 2023 года, в него вошли произведения 28 авторов!
Читать
НОМЕР ВЫШЕЛ!
Номер №4 вышел в свет в июне 2024 года, в него вошли произведения 23 авторов и участников конкурса
Читать
Альманах «Книжная полка» 2024 года вышел в свет!

С каждым номером (это уже 4-ый выпуск!) литературно-библиографический альманах «Книжная полка» становится не просто сборником художественной прозы и подборкой произведений с заявкой на литературоведческие исследования, – альманах становится настоящей литературной мастерской, где молодые авторы учатся (см. рубрику «Свободная тема»), а Мастера делятся секретами литературной работы (см. интервью с писателем Вячеславом Сукачевым). Наши постоянные авторы радуют читателей новыми произведениями, а литературный конкурс «Моя книжная полка» выделяет самые лучшие работы, достойные внимания и наград.
Победителями конкурса «Моя книжная полка» стали:
1 место — Павел Почикаев (Самара),
2 место — Леонид Свердлов (г. Дармштадт, ФРГ)
3 место — Евгения Белова (Москва).
Призеры будут награждены именными подарочными сертификатами на 10.000 руб, 8.000 руб и 5.000 руб. соответственно.
Но главное – альманах вновь подтвердил право на свое название – на его первых страницах вы увидите настоящие книжные полки и книги наших авторов, среди которых стоит отметить две новые: книгу писателя Андрея Лисьева «За каждый метр», и книгу Дмитрия Сенчакова «Стоп-кран». Обе должны выйти из печати в ближайшее время, к Международной книжной выставке в Москве, в которой и мы по традиции принимаем участие. А тем временем сбор публикаций в альманах 2025 года уже начался! Ждем ваших рукописей!. Альманах будет представлен на Московской Международной книжной ярмарке, которая пройдет в сентябре 2024 года в Экспоцентре, на которой некоторые наши авторы смогут оставить читателям свои автографы в сборнике.
Преимущества публикаций в наших альманахах
Как опубликовать (напечатать) свой рассказ в литературном сборнике? Читайте нашу статью.
Публикация в наших сборниках – лучший старт для создания собственной литературной биографии.
  • Ваше имя указывается на обложке сборника
    Фамилия и имя каждого автора указывается на обложке книги. У каждого автора публикуется короткая биография и фото.
  • Публикация бесплатно размещается на сайте сборника
    Все тексты авторов каждого сборника размещаются также и на сайте издательства. У каждого сборника своя страница в сети.
  • Авторская страница
    на сайте издательства
    Автор после 5-ой публикации в любом альманахе получает авторскую страницу на нашем сайте издательства
  • Бесплатное участие авторов в выставках
    Каждый автор бесплатно участвует в книжных выставках где продаются и распространяются наши альманахи
Итоги конкурса «Моя книжная полка» 2023 г.

Издательство «Новое Слово» объявляет победителей нового литературного конкурса «Моя книжная полка - 2023».

Всего на конкурс поступило 7 творческих работ. Согласно условиям конкурса, определение победителей в этом году происходило без учета возрастных групп*. Победителями стали:

1 место – Екатерина КОЗЛОВА (г. Саратов).

2 место – Лариса КЕФФЕЛЬ (Германия).

3 место – Алексей СТРУМИЛА (Московская область).

*см.правила и условия конкурса

На страницах альманаха был проведен второй конкурс (2023 года) среди эссе и публикаций, посвященных Книге и Писателям. По результатам конкурса первое место завоевала Екатерина Козлова «Я в этом фильме - главный актер...». Второе место досталось Ларисе Кеффель за эссе «Хэмингуэй, который всегда с тобой». И третье место досталось Алексею Струмила за литературное эссе «Москва-Петушки». Призеры будут награждены именными подарочными сертификатами на 8.500 руб, 4.500 руб и 3.000 руб. соответственно. Мы поздравляем победителей конкурса и надеемся, что в следующем году участников конкурса будет еще больше! Сертификаты будут отправлены вместе с экземплярами альманаха Почтой РФ в течение сентября 2023 года, а фотографии победителей размещены на обложке альманаха.



Открытием второго номера альманаха «Книжная полка» стала публикация в рамках конкурса «Моя книжная полка» (но на внеконкурсных условиях) предисловия из книги Валерия Иванихина (1946-2016) «Почему у Ильина читают все?», посвященной Евгению Николаевичу Ильину (советский педагог-новатор). Сегодня материалов о методиках преподавания русской литературы Евгения Ильина в сети Интернет не так много, а ценность его работ, собранных Валерием Иванихиным велика. Именно поэтому мы решили опубликовать предисловие к книге, и разместить дополнительную страницу на сайте альманаха «Книжная полка», посвященную Евгению Ильину. Читайте собранные нами материалы, а также предисловие к книге - на странице «Евгений Ильин»
Конкурс «Моя книжная полка»
Актуальность конкурса
В 2015 году в России впервые прошел памятный для многих читающих и пишущих «Год литературы в России». В том же году стартовал общероссийский конкурс «Самый читающий регион». За эти годы почётного звания «Литературный флагман России» были удостоены Ульяновская область (2015), Воронежская область (2016), Санкт-Петербург (2017), Иркутская область (2018), Белгородская область (2019), Республика Саха (2020). Для участия (и главное – для победы!) необходимо было предоставить презентацию мероприятий, справку в произвольной форме и анкету региона. Мы очень рады, что конкурс с размахом двигается по стране, и предлагаем и остальным регионам, кто еще не подготовил презентацию и анкету свою посильную помощь. Для нас, коллектива издательства, за плечами которого сотни изданных книг и для более сотни авторов наших альманахов главное в подобном конкурсе – не только обустройство библиотек и инфраструктуры библиотечных комплексов, не проведение мероприятий. Для нас важно, чтобы люди любили читать и умели рассказывать о прочитанных книгах. Особенно это касается детей и подрастающего поколения! Именно поэтому мы решили помочь регионам в состязаниях на самый читающий регион при помощи нашего конкурса «Моя книжная полка». Мы приглашаем к участию в конкурсе всех авторов нашего альманаха, конкурс продлится до 15 июня 2023 года.

ПРАВИЛА КОНКУРСА «МОЯ КНИЖНАЯ ПОЛКА»

(редакция 2024 г.)

1. Форма и тематика произведений
Каждый автор может опубликовать в альманахе эссе, произведение, рассказ, сочинение на тему «Моя книжная полка». Тематика произведений достаточно широкая, можно выбирать любую тему, главное – чтобы ваше произведение было посвящено Книге, Чтению, Литературе или Писателю.
Конкурс проводится только среди авторов, чьи произведения опубликованы в альманахе.
2. Объем произведения
Рекомендуемый объем произведения, рассказа, эссе, сочинения должен быть до 15.000 знаков с пробелами (ориентировочно до 8 полос А5). В присланном файле обязательно должно содержаться: заголовок публикации (название рассказа или эссе), автор с указанием возраста (фамилия, имя, отчество и количество полных лет), а также должна быть приложена фотография (хорошего качества).
3. Возраст участников конкурса
Возраст участников ничем не ограничен. Публикации авторов будет распределены по возрастам:
1 группа – от 7 до 18 лет.
2 группа – от 19 до 35 лет.
3 группа – от 36 лет и выше.
Выбирается 1 победитель в каждой возрастной группе*.
*отбор внутри возрастных групп при условии, что в каждой группе будет не менее 10 конкурсных работ.
4. Определение победителей
Определять 3-х победителей в разных возрастных группах (по 1 победителю в каждой группе) будет Жюри конкурса, которое состоит из сотрудников редакции издания. Фотографии победителей (3 фото) будут размещены на обложке альманаха. Отбор внутри возрастных групп будет производиться при условии, что в каждой возрастной группе будет не менее 10 конкурсных работ.
5. Сроки конкурса (2024 год)
Прием работ с 1 марта 2024 года по 1 июня 2024 года (включительно).
Сроки определения победителей - не позднее 1 июля 2024 года.
Презентация альманаха: сентябрь 2024 г. Вручение наград: сентябрь 2024 г. (Книжная выставка-ярмарка в Гостином Дворе г.Москва)
6. Награды конкурса
Победители получают памятные призы от Издательства и Спонсоров Конкурса и/или подарочные сертификаты на издание своих книг в Издательстве).

Размер и наименование призов определяет Редакционный Совет.
7. Участие в конкурсе
Участие в конкурсе могут принять все желающие авторы на сайте конкурса путем подачи публикации через форму и оплаты публикации. Редакция будет рассматривать только те работы, которые приняты к публикации и оплачены авторами. К участию в конкурсе не допускаются сотрудники редакции и члены их семей. Размер и наименование призов определяет Редакционный Совет.
8. Оплата публикации
Минимальная публикация - 4 полосы. Стоимость публикации формируется на основе стоимости полос в данном сборнике. Стоимость 1 полосы - 1100 руб. Оплата публикации происходит путем покупки интернет-сертификата на публикацию в интернет-магазине издательства «Новое Слово».
Мы не просто издаем сборники! Мы открываем имена!
В отличие от многих издательств, мы не просто издаем книги авторов и выпускаем тематические литературные сборники – мы работаем вместе с авторами на выставках, книжных ярмарках, продвигаем наши издания на презентациях в библиотеках и культурных центрах, выступаем на «Литературных встречах»!
Регулярно приглашаем наших авторов на автограф-сессию на стенд издательства на книжной ярмарке (на фото – Москва. ВЦ Экспоцентр. Сентябрь 2023 года) Подробнее
Лучшие рассказы наших авторов издаются не только на страницах альманахов, но и в аудиоформате.
1 раз в год мы выпускаем специальный аудиодиск! Подробнее
Организуем презентации книг наших авторов в библиотеках
(на фото: презентация нашего автора Олега Ширяева в библиотеке им. Дм. Кедрина) Подробнее
В 2025 году в издательском сервисе «Новое слово» стартует образовательный проект - 2-х месячный курс «Мастерская рассказа» Подробнее
Мы регулярно передаем альманахи в крупные городские библиотеки, в т.ч. поддерживаем книгами библиотеки Русского Севера. Подробнее
Участники «Золотой команды авторов» получают скидку в размере 10% на издание собственной книги в издательстве «Новое слово»!
Подробнее
Регулярно проводим голосования и вручаем приза победителям. Результаты голосования объявляются на сайте. Подробнее
Каждому автору сборников вручаются (отправляются Почтой)
3 экземпляра сборника с его именем на обложке альманаха) Подробнее
Самые активные авторы (участие в мероприятиях и публикации) получают от издательства призы и дипломы (на фото: награждение автора Н.Супрун г. Санкт-Петербурге) Подробнее
авторов
Золотая команда
Ниже вы видите фотографии САМЫХ АКТИВНЫХ ПОСТОЯННЫХ авторов (по всем сборникам), которые опубликовали в альманахах издательства более 10 публикаций! За 2024 год «Золотая команда» выросла вдвое!
(авторы 10 и более публикаций)
  • Щедрина Дарья
    Санкт-Петербург (14 публикаций)
    Страница в разработке
  • Шоластер Николай
    Моск. область (14 публикаций)
    Страница в разработке
  • Селеменева Тамара
    г. Москва (12 публикаций)
    Страница в разработке
  • Селиванова Наталья
    Татарстан (12 публикаций)
    Страница в разработке
  • Морской (Маслов) Василий
    г. Москва (12 публикаций)
    Страница в разработке
  • Шамарина Нина
    г. Москва (12 публикаций)
    Страница в разработке
  • Сарвин Дмитрий
    г. Санкт-Петербург (11 публикаций)
    главный редактор альманаха «Театральная премьера» с 2023 г.
    Страница в разработке
  • Брюханов Роман
    г. Хабаровск (10 публикаций)
    главный редактор альманаха
    «Битва» с 2024 года
    Собственная книга издана!
    Страница в разработке
авторов
Серебряная команда
Ниже вы видите фотографии САМЫХ АКТИВНЫХ ПОСТОЯННЫХ авторов (по всем сборникам), которые опубликовали в альманахах издательства более 5 публикаций! За 2024 год «Золотая команда» выросла вдвое!
(авторы 5 и более публикаций)
  • Юрченко Олег
    Ставропольский край,
    (самый активный автор, работающий с библиотеками**)
  • Кеффель Лариса
    Германия (9 публикаций)
  • Малухин Сергей
    г. Красноярск (8 публикации)
    Страница в разработке
  • Лабазникова Ольга
    г. Красноярск (8 публикаций)
    2 книги издано в издательстве!
    Страница в разработке
  • Воронина Надежда
    г. Москва (8 публикаций)
    Страница в разработке
  • Никифоров Виктор
    г. Санкт-Петербург (8 публикаций)
    Страница в разработке
  • Нибур Николай
    Моск. область (8 публикаций)
    2 книги издано в издательстве!
    Страница в разработке
  • Белова Евгения
    г. Москва (8 публикаций)
    Страница в разработке
  • Панферов Антон
    Моск. область (7 публикаций)
    Книга издана в издательстве!
    Страница в разработке
  • Грум-Гржимайло Юрий
    г. Москва (7 публикаций)
    Страница в разработке
  • Кальматкина Лариса
    Республика Коми (7 публикаций)
    Страница в разработке
  • Аснина Диана
    г. Москва (7 публикаций)
    Страница в разработке
  • Лазарев Максим
    г. Москва (7 публикаций)
    Страница в разработке
  • Сиянова Валерия
    Еврейская автономная область
    г. Биробиджан (7 публикаций)
    Страница в разработке
  • Петрова Августа
    г. Москва (6 публикаций)
    Страница в разработке
  • Петрищева Элла
    г. Москва (6 публикаций)
    Книга издана в издательстве!
    Страница в разработке
  • Мичурина Елена
    г. Новочеркасск (6 публикаций)
    Страница в разработке
  • Черняк Александр
    г. Ростов-на-Дону (6 публикаций)
    Страница в разработке
  • Щеглова Наталья
    г. Москва (6 публикаций)
    Страница в разработке
  • Монастырский Михаил
    г. Москва (6 публикаций)
    Страница в разработке
  • Творожкова Татьяна
    г. Москва (5 публикаций)
    Страница в разработке
  • Сенчаков Дмитрий
    г. Москва (5 публикаций)
    Страница в разработке
  • Дорожинский Александр
    г. Сергиев Посад (5 публикаций)
    Страница в разработке
  • Бирюкова Татьяна
    г. Москва (5 публикаций)
    Страница в разработке
  • Никитин Сергей
    г. Москва (5 публикаций)
    Страница в разработке
  • Варнавская Жанна
    г. Москва (5 публикаций)
    Страница в разработке
  • Сафонов Сергей
    г. Москва (5 публикаций)
    Страница в разработке
  • Фарафонова Лариса
    г. Москва (5 публикаций)
    Страница в разработке
* - авторы, разместившие более 5 (пяти) публикаций становятся членами "Серебряной команды авторов" и получают от издательства собственную страницу с ссылками на публикации. Авторы, разместившие более 10 (десяти) публикаций становятся членами "Золотой команды авторов" и получают от издательства собственную страницу с ссылками на публикации, а также сертификат на издание собственной книги (со скидкой 10% стоимости издательских услуг).

Авторскую страницу можно открыть и на платной основе, имея лишь 1 публикацию.
Для этого воспользуйтесь нашим предложением по рекламе для авторов

**Редакция издательского сервиса оставляет за собой право включать в рейтинг авторов, активно работающих в своем регионе по продвижению сборников издательства. Это могут быть в том числе наши постоянные авторы, которые популяризируют чтение среди молодежи и те, кто активно продвигает издательский сервис и его тематические сборники в течение текущего года.

Общее количество авторов на 1 января 2025 года - 407 авторов!
География авторов - Россия, Украина, Беларусь, Грузия, Великобритания, Израиль, Швейцария, Германия, Австралия.

Обновление рейтинга (количества публикаций) у авторов происходит в январе (с 1 по 30 января).
При отсутствии активности в течение года (с января по январь текущего года) рейтинг автора выключается из общего списка, но публикации не теряются. Для возобновления активности рейтинга необходимо опубликовать не менее 1 публикации в течение года.

Следующее обновление статуса авторов будет происходить в январе 2026 года.
Подробнее про рейтинг и его правила можно прочитать в Справочном руководстве.
Как бесплатно добавить аннотацию вашей книги?
Любой автор книги (изданной на территории РФ) может разместить бесплатно анонс своей книги (как издать собственную книгу) с указанием на интернет-адрес магазина, где можно приобрести данную книгу. В аннотации указывается название, автор, издательство, год издания и короткая аннотация (до 500 знаков с пробелами) и ISBN. Весь текст должен примерно умещаться в блок до 600 знаков. Вместе с аннотацией в альманахе размещается фотография книги (черно-белая) или фото обложки (на усмотрение автора). Единственное ограничение - в альманахе может быть только 10 таких бесплатных блоков. Поэтому, кто присылает первым - получает право бесплатно разместить такую аннотацию. Мы надеемся со временем расширять этот бесплатный библиографический блок. Остальные авторы могут разместить аннотацию своей книги, разместив небольшой отрывок (не менее 5 полос) и оплатив размещение публикации (см. раздел "Оплата").
Так выглядит разворот с публикациями аннотаций ваших книг
Форма добавления аннотации вашей книги
Заполните форму, приведенную ниже, укажите ваши контактные данные, прикрепите изображение книги и напишите краткую библиографическую справку о книге и текст самой аннотации.

Первые 10 анонсов книг будут размещены бесплатно.
Полное название книги, ФИО автора (или коллектива авторов), издательство, выпустившее книгу, год издания книги, количество страниц, ISBN.
Текст аннотации до 500 знаков
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку своих персональных данных.
Политика в отношении обработки персональных данных
Издание сборника реализуется группой компаний «Новое Слово» при поддержке проекта «Помощь библиотекам Русского Севера». Цель проекта – доставить по нескольку экземпляров сборника в библиотеки Вологодской и Архангельской областей (около 200 библиотек). Каждый номер сборника с будет отправлен в библиотеки Русского Севера!
С ростом тиража мы хотели бы расширять географию и объемы доставки.

Сбор публикаций продолжается!
Сбор публикаций в альманах «Книжная полка» №5 (2025 год) продлится до 1 июня 2025 года!
Дней
Часов
Минут
Секунд
Дата окончания сбора публикаций в №5 - 1 июня 2025 года
Общий порядок подготовки публикации
Загрузка текстов (в *.TXT или *.DOC)
Вы отправляете (загружаете) текст окончательной рукописи
через форму «Загрузка текстов» на данном сайте (ниже). Заранее проверьте количество символов в тексте (как это сделать)
Одобрение, расчет и оплата
Вы получаете одобрение на публикацию и расчет стоимости и только после этого оплачиваете сертификат на публикацию, расположенный в нашем интернет-магазине издательства.
Сертификат оплачивается прямо на сайте, через защищенное соединение с Робокассой (карты любого банка, в т.ч. зарубежные)
Верстка полос публикации
После оплаты сертификата вы предоставляете краткую литературную биографию (как написать биографию)
и фотографию хорошего качества (как подготовить фото)
Корректура
Все публикации альманаха вычитывает профессиональный корректор, затем происходит окончательная правка, верстается биография и устанавливается ваше фото над публикацией.
Утверждение публикации автором
Вы получаете окончательную верстку после корректуры и утверждаете публикации в печать. Исправления и дополнения в текст публикации в этот момент уже не вносятся!
Вы лишь проверяете качество фотографии, биографию и исходный текст своей рукописи, а также внешнее оформление верстки.
Печать тиража
После сбора всех утверждений макет альманаха передается в типографию, где печатается тираж альманаха. После печати тираж доставляется на склад издательства, откуда распределяется по авторам и магазинам.
Отправка (передача) экземпляров авторам
Каждому автору высылается 3 авторских экземпляра через
СДЕК (оплачивается автором отдельно при оплате публикации). Если в вашем городе или поселке СДЕК не работает, мы можем принять доставку через Почту РФ (изначально на сайте не включена).

Итак, начнем загружать текст рукописи...


Текст рукописи должен быть представлять из себя файл с произведением (отрывком из романа, главой повести, отдельным рассказом или подборкой миниатюр) объемом не более 1 а.л. (40.000 знаков). В форме внизу есть встроенный калькулятор, который поможет вам определить объем рукописи и ориентировочную стоимость публикации.


В приведенной ниже форме вы можете заполнить ФИО и адрес вашей электронной почты, название произведения и прикрепить файл вашей рукописи в Word

(Внимание! Принимаются только форматы *.TXT или *.DOC)

Выберите сборник из представленного списка
Введите количество символов в произведении
Примерное количество полос (округляется в большую сторону)
0 полос публикации
Загрузить файл публикации
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку своих персональных данных.
Политика в отношении обработки персональных данных
Редакция литературных сборников принимает окончательное решение о публикации, после того, как вы отправите текст рукописи через форму, указанную выше. Редакция вступает в переписку с автором и дает свое решение в течение 3-5 рабочих дней с момента получения от автора текстов. Приглашение на публикацию и ее оплату поступает автору на электронную почту с адреса info@novslovo.ru и содержит сертификат на оплату с указанием количества полос и суммы оплаты публикации. Оплатить публикацию необходимо до указанного в письме срока.
Как произвести оплату за участие
в сборниках издательства?

Оплата публикации возможна только после согласования вашей публикации с редакцией издательства.
Оплатить публикацию в литературных сборниках издательства «Новое Слово» можно путем покупки сертификата автора в нашем интернет-магазине: http://bookshop.novslovo.ru/

В интернет-магазине выберите раздел «Магазин», вкладку «Сертификаты», выберите сертификат автора нужного проекта и положите его в корзину. Затем нажмите кнопку «Оплатить». При оплате укажите (без доставки, оплата цифрового сертификата). Чек об оплате придет вам на электронную почту.
Сертификат на публикацию в сборнике «Книжная полка» (800 руб. за 1 полосу)
СТОИМОСТЬ ПУБЛИКАЦИЙ ВО ВСЕХ АЛЬМАНАХАХ ОДИНАКОВАЯ!

Минимальная стоимость до 5 полос — 6.000 руб.
От 6 полос стоимость — 1100 руб./полоса.
От 10 полос стоимость — 1000 руб./полоса.
(1 полоса = примерно 26-30 стих. строк или 1.800 символов прозы)

+ каждый автор получает БЕСПЛАТНО публикацию на сайте издательства
+ автор более 5-ти публикаций — получает авторскую страницу и становится участником «Серебряной команды» авторов
+ каждый автор имеет право на БЕСПЛАТНОЕ участие в презентации альманаха на книжной выставке (Экспоцентр, Гостиный двор, Москва) (без книг*)

Минимальное количество полос для 1 автора - 4 полосы.
Максимальное количество полос для 1 автора - 20 полос.
Окончательное решение по публикации и количеству полос
принимает выпускающий редактор и автор.

*на выставке автор представляет только публикацию в альманахе издательства
Новости издательства

Мы регулярно публикуем новости наших постоянных авторов! / Как оформить и прислать новость?
Вы можете прислать нам свою новость (текст и фото) и мы опубликуем её на нашем сайте со ссылкой на вашу книгу, страницу в сети или аккаунт соцсетей. Чтобы быть в курсе новостей издательства, предлагаем вам подписаться на новости через форму ниже, а также подписаться на наш канал в Телеграмм, аккаунт ВКонтакте и ЯндексДзене.

    Made on
    Tilda